HALLA GAMLA!!!

Jeg blir alltid litt sur hvis folk snakker til meg med feil tiltale. 

"Welcome ma´am"...? Jeg er jo MISS! Hva vet de om jeg er gift eller ikke? Mener bestemt ikke jeg har noe merke i huden på min ringfinger etter eventuelle bijouetierier!!

"FRU Lund"...? Kan jeg ha meg frabedt slike nedverdigende attributter?

 (as single as can be, klart som solen)

 

Så da jeg tok skoene fatt og dro til Paris var jeg mektig spent på både folkeslag og språk. Men da jeg ble møtt på hotellet med "Bonjour Madame" var det like før jeg flekket tenner og gav resepsjonisten så hatten passet. Men så kom jeg på at jeg snakker jo ikke fransk...!

Definisjonen er som følger:

Mademoiselle (abbreviated as Mlle.) may refer to: A polite title for a young lady, literally meaning "my young lady (master)"

Er ikke det så passende man får det?

Kontra den upassende versjonen jeg fikk servert i Paris:

madam; A woman who manages a brothel.

ARE YOU FREAKIN KIDDIN ME??

A brothel, also known as a bordello, cathouse, whorehouse, sporting house, gentleman's club and various other names, is an establishment specifically dedicated to prostitution.

Hva feiler det folk?? Dette er da ikke normal folkeskikk?

Jeg ble såpass sur på det franske folkeslag at jeg spiste spaghetti og sushi resten av ferien, nektet å røre noe somhelst franskt og når folk sa "bonjour" smilte jeg søtt tilbake å sa "do you speak english??"

-neida.

..joda...

-neida.

Det kommer heldigvis en blogg om hvordan jeg EGENTLIG hadde det i Kjærlighetens by.

DET gleder jeg meg til.